HISTÓRICO
Surgindo pela vontade de FAZER MÚSICA, a idéia da criação do VIRTUOSI foi alimentada pelo sentimento de que somente através de um evento desta natureza era possível fazer música da mais alta qualidade. Com isso, trazer grandes personalidades e artistas famosos, tanto nacionais como internacionais, contribuindo para o desenvolvimento e enriquecimento cultural do País. O contato com artistas de renome renova a vontade do fazer música e estimula novos trabalhos, novos projetos e novas idéia. O VIRTUOSI, que começou em 1998 com apenas duas noites de concerto, foi crescendo ao longo dos anos até conquistar um nome nacional. O I Festival Internacional de Música de Câmara de Pernambuco foi realizado sob a direção artística do Maestro Rafael Garcia, incansável batalhador da cultura musical neste país, tornando-se um marco na história da cultura do Estado, representando o coroamento de longos anos de trabalho e dedicação daqueles que fazem da música erudita o sentido de viver.
O festival surgiu para o enriquecimento espiritual do nosso povo, sempre participante e sensível à realização de programas culturais desta natureza. Reunindo artistas nordestinos radicados no exterior, artistas estrangeiros e artistas nacionais de fama internacional, o Festival teve por objetivo apresentar o que há de melhor na música de câmara.
Resumindo as apresentações que o VIRTUOSI já realizou no Recife até esta data, temos um saldo de 411 obras com mais de 100 tendo sido apresentadas em primeira audição local, regional, nacional e até mesmo na América do Sul, representando cerca de 30% do total das obras executadas. Este é um fato de extrema relevância considerando o curto espaço de tempo de cada evento que, somado, até hoje durou exatamente 49 dias.
O VIRTUOSI também se preocupa todos os anos com a capacitação e formação dos jovens instrumentistas da região. Com isso, Master Classes e workshops são realizados. Nos últimos anos foram realizadas 37 Master Classes assim como concertos abertos para os alunos dos órgãos de ensino da rede pública. O VIRTUOSI ainda promove apresentações da Orquestra Jovem de Pernambuco durante o festival com o intuito de divulgar o trabalho realizado pelo grupo que é formado por jovens instrumentistas pernambucanos, todos oriundos de classes sociais economicamente menos favorecidas.
Outra preocupação do festival é a formação de platéia e isso é feito através de explicação didática sobre cada concerto antes da realização do espetáculo. Os artistas que participam do VIRTUOSI são estimulados a trazer seus CDs e vendê-los durante o evento. É sempre muito bem sucedida a venda de discos, uma vez que o público os adquire geralmente após assistir suas apresentações. Como são artistas não ligados a grandes gravadoras internacionais, dificilmente esses CDs chegam nas lojas brasileiras.
Considerado já pela mídia como um dos eventos de música erudita mais importante do país, ponto de referência em qualidade e excelência musical, incluído no Catálogo Musical América, o VIRTUOSI cresceu e hoje realiza três eventos importantes no estado de Pernambuco: o Virtuosi Brasil, o Virtuosi na Serra e o Virtuosi Internacional. A criação dos dois novos festivais, um de música brasileira e o outro descentralizando a cultura levando a música clássica para o interior, foi uma conseqüência da trajetória de sucesso e principalmente da credibilidade daqueles que dirigem e organizam o festival.
NOS JORNAIS
“Após a curta fala do Maestro, o teatro veio abaixo, talvez imbuído do espírito da música que vinha sendo apresentada ao longo da semana durante a programação da nona edição do festival Virtuosi.”
O ESTADO DE SÃO PAULO, 20 de dezembro de 2006-Caderno 2 – João Sampaio
“O Recife, durante uma semana, tornou-se a capital brasileira da música erudita, ao sediar, no Teatro de Santa Isabel, o VIII Virtuosi. A iniciativa vem sendo comandada pelo regente chileno Rafael Garcia com a ajuda direta da pianista pernambucana Ana Lúcia Altino.”
Jornal do Commercio, Recife 20 de dezembro de 2005 – Opinião
“O pianista e regente João Carlos Martins escreve para dizer como foi sua participação no VII VIRTUOSI, no Santa Isabel: ” Quando iniciei o primeiro ensaio PENSEI que estava na Áustria, Alemanha ou EUA, pois NÃO CONHEÇO outro lugar no Brasil que reuna músicos tão qualificados de vários países”.
Jornal do Commercio, Recife 02 de janeiro de 2005
“MAIOR FESTIVAL DE MÚSICA DE CÃMARA DO NORDESTE
Virtuosi chega à sexta edição trazendo músicos do mundo todo”.
Folha de Pernambuco, Recife 25 de novembro de 2003
“O Festival Internacional de Música de Câmara de Pernambuco…não tem mais condição de RETROCEDER…SEU DESTINO SERÁ CONTINUAR a oferecer ao recifense o melhor da música erudita no Estado…O Virtuosi provou, que é pura balela esta história de que, aqui, não haveria público para música erudita…existe sim UM PÚBLICO FAMINTO por apresentações de nível internacional e que o Recife não abriga apenas o mangue beat e o Abril pro Rock. OS EMPRESÁRIOS que quiserem lucrar com os eventos, daqui para a frente, PODEM INVESTIR, sem susto NESTE FILÃO, que haverá retorno”.
Jornal do Commercio, Recife 11 de dezembro de 2000
Surgindo pela vontade de FAZER MÚSICA, a idéia da criação do VIRTUOSI foi alimentada pelo sentimento de que somente através de um evento desta natureza era possível fazer música da mais alta qualidade. Com isso, trazer grandes personalidades e artistas famosos, tanto nacionais como internacionais, contribuindo para o desenvolvimento e enriquecimento cultural do País. O contato com artistas de renome renova a vontade do fazer música e estimula novos trabalhos, novos projetos e novas idéia. O VIRTUOSI, que começou em 1998 com apenas duas noites de concerto, foi crescendo ao longo dos anos até conquistar um nome nacional. O I Festival Internacional de Música de Câmara de Pernambuco foi realizado sob a direção artística do Maestro Rafael Garcia, incansável batalhador da cultura musical neste país, tornando-se um marco na história da cultura do Estado, representando o coroamento de longos anos de trabalho e dedicação daqueles que fazem da música erudita o sentido de viver.
O festival surgiu para o enriquecimento espiritual do nosso povo, sempre participante e sensível à realização de programas culturais desta natureza. Reunindo artistas nordestinos radicados no exterior, artistas estrangeiros e artistas nacionais de fama internacional, o Festival teve por objetivo apresentar o que há de melhor na música de câmara.
Resumindo as apresentações que o VIRTUOSI já realizou no Recife até esta data, temos um saldo de 411 obras com mais de 100 tendo sido apresentadas em primeira audição local, regional, nacional e até mesmo na América do Sul, representando cerca de 30% do total das obras executadas. Este é um fato de extrema relevância considerando o curto espaço de tempo de cada evento que, somado, até hoje durou exatamente 49 dias.
O VIRTUOSI também se preocupa todos os anos com a capacitação e formação dos jovens instrumentistas da região. Com isso, Master Classes e workshops são realizados. Nos últimos anos foram realizadas 37 Master Classes assim como concertos abertos para os alunos dos órgãos de ensino da rede pública. O VIRTUOSI ainda promove apresentações da Orquestra Jovem de Pernambuco durante o festival com o intuito de divulgar o trabalho realizado pelo grupo que é formado por jovens instrumentistas pernambucanos, todos oriundos de classes sociais economicamente menos favorecidas.
Outra preocupação do festival é a formação de platéia e isso é feito através de explicação didática sobre cada concerto antes da realização do espetáculo. Os artistas que participam do VIRTUOSI são estimulados a trazer seus CDs e vendê-los durante o evento. É sempre muito bem sucedida a venda de discos, uma vez que o público os adquire geralmente após assistir suas apresentações. Como são artistas não ligados a grandes gravadoras internacionais, dificilmente esses CDs chegam nas lojas brasileiras.
Considerado já pela mídia como um dos eventos de música erudita mais importante do país, ponto de referência em qualidade e excelência musical, incluído no Catálogo Musical América, o VIRTUOSI cresceu e hoje realiza três eventos importantes no estado de Pernambuco: o Virtuosi Brasil, o Virtuosi na Serra e o Virtuosi Internacional. A criação dos dois novos festivais, um de música brasileira e o outro descentralizando a cultura levando a música clássica para o interior, foi uma conseqüência da trajetória de sucesso e principalmente da credibilidade daqueles que dirigem e organizam o festival.
NOS JORNAIS
“Após a curta fala do Maestro, o teatro veio abaixo, talvez imbuído do espírito da música que vinha sendo apresentada ao longo da semana durante a programação da nona edição do festival Virtuosi.”
O ESTADO DE SÃO PAULO, 20 de dezembro de 2006-Caderno 2 – João Sampaio
“O Recife, durante uma semana, tornou-se a capital brasileira da música erudita, ao sediar, no Teatro de Santa Isabel, o VIII Virtuosi. A iniciativa vem sendo comandada pelo regente chileno Rafael Garcia com a ajuda direta da pianista pernambucana Ana Lúcia Altino.”
Jornal do Commercio, Recife 20 de dezembro de 2005 – Opinião
“O pianista e regente João Carlos Martins escreve para dizer como foi sua participação no VII VIRTUOSI, no Santa Isabel: ” Quando iniciei o primeiro ensaio PENSEI que estava na Áustria, Alemanha ou EUA, pois NÃO CONHEÇO outro lugar no Brasil que reuna músicos tão qualificados de vários países”.
Jornal do Commercio, Recife 02 de janeiro de 2005
“MAIOR FESTIVAL DE MÚSICA DE CÃMARA DO NORDESTE
Virtuosi chega à sexta edição trazendo músicos do mundo todo”.
Folha de Pernambuco, Recife 25 de novembro de 2003
“O Festival Internacional de Música de Câmara de Pernambuco…não tem mais condição de RETROCEDER…SEU DESTINO SERÁ CONTINUAR a oferecer ao recifense o melhor da música erudita no Estado…O Virtuosi provou, que é pura balela esta história de que, aqui, não haveria público para música erudita…existe sim UM PÚBLICO FAMINTO por apresentações de nível internacional e que o Recife não abriga apenas o mangue beat e o Abril pro Rock. OS EMPRESÁRIOS que quiserem lucrar com os eventos, daqui para a frente, PODEM INVESTIR, sem susto NESTE FILÃO, que haverá retorno”.
Jornal do Commercio, Recife 11 de dezembro de 2000
PROGRAMAÇÃO
OLINDA
SEGUNDA 13|12 20h
CONVENTO DE SÃO FRANCISCO
NEW CLASSIC ENSEMBLE VIENNA
J.HAYDN [1732-1809] Concerto para piano em Ré maior Hob.XVIII:II
W.A.MOZART [1756-1791] Gran Partita, K361
L.van BEETHOVEN [1770-1827] Danças Alemães WoO8
V.SILVESTROV [1937] 3 Peças para violino e piano (2005)
W.A.MOZART [1756-1791] Concerto para piano em Mi bemol maior, K271 “Jeunehomme”
Elisa Eisner-Smirnowa, piano
Andres Mustonen, violino
Werner Neugebauer, violino
Firmian Lerner, viola
Detlef Mielke, cello
Herwig Neugebauer, contrabaixo
TERÇA 14|12 20h
CONVENTO DE SÃO FRANCISCO
THE PENDERECKI STRING QUARTET
M. RAVEL [1875-1973] Quarteto de cordas em Fá maior
M. MOZETICH [1948] “Lament in the Trampled Garden” (1992)
JUNO Award 2010, Canadá
B. BARTOK [1881-1945] Quarteto de cordas nº 4
K. PENDERECKI [1933] Quarteto de Cordas nº 2 (1968)
Jeremy Bell, violino
Jerzy Kaplanek, violino
Christine Vlajk, viola
Jacob Braum, cello
RECIFE
SÉRIE SALÃO NOBRE
L.van BEETHOVEN [1770-1827]
CICLO DAS SONATAS PARA VIOLINO E PIANO,
SONATAS E VARIAÇÕES PARA CELLO E PIANO
EM MEMÓRIA DE CUSSY DE ALMEIDA [1939 - 2010]
TERÇA 14|12 17h
Sonata para violino e piano nº 5 em Fa maior, Op.24 – “Primavera”
Sonata para cello e piano em Fá maior, Op. 5 nº 1
Doze Variações sobre “Ein Mädchen oder Weibchen” de A flauta mágica de Mozart, Op.66 em Fá maior
Sonata para cello e piano nº 2 em sol menor, Op.5 nº 2
QUARTA 15|12 17h
Sonata para cello e piano nº 3 em Lá maior, Op.69
Doze Variações “The conqu’ring hero comes” de Judas Maccabeus de Haendel, WoO45 em sol maior
Sonata para cello e piano nº 5 em Ré maior, Op.102 nº 2
Sonata para violino e piano nº 7 em dó menor, Op.30 nº 2
QUINTA 16|12 17h
Sonata para cello e piano nº 4 em Dó maior, Op.102 nº 1
Sete Variações sobre “Bei Männern welche Liebe fühlen’ de A flauta mágica de Mozart, WoO46 em mi bemol maior
Sonata para violino e piano nº 9 em Lá maior, Op.47 – “Kreutzer”
Benjamin Sung, violino
Joseph Johnson, cello
Victor Asuncion, piano
SEXTA 17|12
17h RECITAL
BENJAMIN SUNG, violino
KIM BAK DINITZEN, cello
J.S.BACH [1685-1750] Partita em mi maior BWV 1006
N.PAGANINI [1782-1850] Caprichos nº1, 9, 17 e 24
E. Y
SAŸE [1858-1931] Sonata nº 5
M.RAVEL [1875-1937] Sonata para violino e cello
18h RECITAL BRAHMS
RAFAEL ALTINO, viola
KIM BAK DINITZEN, cello
VICTOR ASUNCION, piano
Sonata para viola e piano em fá menor nº 1
Trio para viola, cello e piano Op.114
SÁBADO 18|12
17h SANTANDER CULTURAL
THE PENDERECKI STRING QUARTET
J. HAYDN [1732-1809] Quarteto nº 67 em fá maior
M.MOZETICH [1948] Lament in the Trampled Garden (1992)
M.RAVEL [1875-1973] Quarteto em fá maior
K.PENDERECKI [1933] Quarteti nº 2
Jeremy Bell, violino
Jerzy Kaplanek, violino
Christine Vlajk, viola
Jacob Braum, cello
18h SALÃO NOBRE DO TEATRO DE SANTA ISABEL
RECITAL CANTO E PIANO
GABRIELLA PACE & VICTOR ASUNCION
R. SCHUMANN (1810-1856) Frauenliebe und Leben op. 42 (Adelbert von Chamisso)
F. SCHUBERT (1797-1828) An die Musik (Schober)
Ganymed (Goethe)
Gretchen am Spinnrade (Goethe)
Rastlose Liebe (Goethe)
F. POULENC (1899-1963) C. (Louis Aragon)
Les chemins de l’amour (Jean Anouilh)
C’est ainsi que tu es (Louise de Vilmorin)
Voyage à Paris (Apollinaire)
H.VILLA-LOBOS (1887-1959) Canção do Amor (Dora Vasconcelos)
Melodia Sentimental (Dora Vasconcelos)
SÉRIE VICENTE FITTIPALDI
QUARTA 15|12 20h
REQUIEM PARA UM TROMBONE
ORQUESTRA VIRTUOSI
RAFAEL GARCIA, regente
A. SCHOENBERG [1874-1951] Noite Transfigurada, Op.4 (1899)
(baseada num poema de Richard Dehmel do livro “Mulher e Mundo”)
MAESTRO DUDA [1935] - Fantasia Carnavalesca para trombones
- Toada para trompete, trombone e orquestra de cordas
C. LINDBERG [1958] Arabenne (1997) para trombone e orquestra
FREDERIC BELLI, trombone
C. DE ALMEIDA (1939-2010] Aboio para cello e cordas
Kim Bak Dinitzen, cello
ELI-ERI MOURA [1963] In memoriam Radegundis Feitosa
Requiem para um trombone
GABRIELLA PACE, soprano
FREDERIC BELLI, trombone
MADRIGAL DA UFPB
Regente preparador: ELI-ERI MOURA
QUINTA 16|12 20h
OLIVIER MOULIN, piano
Homenagem aos 200 anos de nascimento de Franz Liszt [1811-1886]
Danse macabre d’après Saint-Saëns
Trübe Wolken (Nuages gris)
Impromptu
Funérailles
Totentanz
Sonata em si menor, S. 178
II
C. F. E. HORNEMAN [1840-1906] Quarteto de Cordas em Ré maior nº 2
D. SHOSTAKOVICH [1906-1975] Quarteto nº 8 em dó menor, Op.110
ARILD KVARTETTEN
TOBIAS DURHOLM, violino
ANNA ZELIANODJEVO, violino
RAFAEL ALTINO, viola
INGEMAR BRANTELID, cello
SEXTA 17|12 20h
RECITAL VIOLINO & PIANO
ILYA GRINGOLTS, violino
PETER LAUL, piano
A. DVORAK [1841 – 1904] Peças Românticas Op.75
S. PROKOFIEV [1891-1953] Sonata nº 1 em fá menor, Op.80
II
P.I. TCHAIKOVSKY [1840-1893] Sexteto de cordas em ré menor “Souvenir de Florence”, Op. 70
ILYA GRINGOLTS, TOBIAS DURHOLM, violino
RAFAEL ALTINO, YLVALI ZILLIACUS, violas
KIM BAK DINITZEN, INGEMAR BRANTELID, cellos
SÁBADO 18|12 20h
ORQUESTRA VIRTUOSI & VIRTUOSI
RAFAEL GARCIA, regente
E. ELGAR [1857-1934] Introduction and Allegro para cordas, Op.47
J.HAYDN [1732-1809] Concerto nº1 em Dó maior, Hob VIIb/1
Joseph Johnson, cello
D. SHOSTAKOVICH [1906-1975] Concerto para piano,trompete e orquestra Op.35
Peter Laul, piano
Nailson Simões, trompete
J.MASSENET [1842-1912] Méditation de Thaïs
F. KREISLER [1875-1962] Prelúdio e Allegro (no estilo de Pugnani)
Yehezkel Yerushalmi, violino
N. PAGANINI [1782-1840] Sonata per Grand Viola e orquestra
Rafael Altino, viola
A. BAZZINI [1818-1897] La Ronde des Lutins – Scherzo Fantastique Op.25
Benjamin Sung, violino
DOMINGO 19|12 19h
RECITAL DE PIANO
MATTHEUS SOUCEK
M. SOUCEK Homenagem a Schubert
L. v. BEETHOVEN [1770-1827] Sonata em Dó maior, Op.53 “Waldstein”
S. RACHAMNINOV [1873-1943] Prelúdios:
Op. 3 nº 2 em dó # menor
Op. 23 nº 4 em Ré maior
Op. 23 nº 5 em sol menor
Op. 23 nº 7 em dó menor
Op. 32 nº 12 em sol # menor
A. SCRIABIN [1872-1915] Sonata nº 3 em fá # menor, Op. 23
0 falações!:
Postar um comentário